金宣兒　出席《首爾電視劇》頒獎典禮　2017＊9＊7 @ 逗逗家族＊梅之家

首爾電視劇頒獎 12 宣兒ins.jpg

２０１７＊９＊８　INS更新

안녕하세요 배우 김선아 입니다. '하나된 열정, 하나된 대한민국, 하나된 세계’
2018 평창 동계 올림픽과 2018 평창 동계 패럴림픽의 성공을 기원 합니다.
⋯⋯
I pray for the success of the Pyeongchang 2018 Olympics and Paralympics.

사랑스러운 여배우 임세미님께 토스를 받아 뜻깊은 응원 릴레이에 함께 합니다~

저는 비긴어게인 👍 롹엔롤 #윤도현 @ybrocks
삼순이언니 이영언니 👍그리고 진정한 만능엔터테이너 #이아현 @ujl1011
시티홀의고고해 이름처럼 👍정말 고고하고 매력만점 아름다운여배우 #윤세아 @loveyoonsea
멋진 세분께 응원의 바통을 넘깁니다.
다른 3명에게 ‘하나된 열정’ 릴레이를 연결해주세요!
This is the 'Pyeongchang 2018 Olympic Game’
supporting message relay. Pass this Passion, Connected relay on the 3 others.

#2018평창동계올림픽 #2018평창 #올림픽
#패럴림픽 #성공적 #개최
#릴레이 #응원 #캠페인 #화이팅 #PyeongChang2018 #Olympics
#수호랑 #반다비 #soohorang #bandabi

진심으로 응원합니다❤️ 마지막까지 최선을 👍화이팅 👏👏👏👏👏 열심히 응원하겠습니다^^

20170908 16:11

嗨, 我是金善珊 "一個激情, 一個韓國, 一個世界
2018年冬季奧林匹克運動會和第2018屆冬季殘奧會.

我祈求平昌2018年奧運會和殘奧會取得成功.

和一個可愛的女演員, 我要去訂閱一個偉大的支援接力.

我想重新開始

👍 lwag #尹
三個姐姐是年輕的妹妹

👍和真的只有#ujl1011
就像市政廳的高階名字

👍真正的高和吸引力只有美麗的女演員#尹
這對你們三個人來說太漫長了
請把另外3人連線到"一個"接力!
這是"平昌 2018 年奧運會"
支援資訊傳遞. 通過這個激情, 連線到其他3人.

#2018평창동계올림픽 #2018평창 #올림픽
#패럴림픽 #성공적 #개최
#릴레이 #응원 #캠페인 #화이팅 #PyeongChang2018 #Olympics
#수호랑 #반다비 #soohorang #bandabi

我真的支援你♥直到我生命的結束

👍星期二

👏

首爾電視劇頒獎 11 友人ins.jpg

金宣兒＂參加2018年平昌冬奧會＂成功舉辦助威活動

원본보기

김선아가 ‘2018 평창 동계올림픽’ 성공개최 응원 캠페인에 동참했다.

김선아는 8일 본인의 인스타그램을 통해 ‘2018 평창 동계올림픽’을 응원하는 메시지를 알렸다. 배우 임세미에게 릴레이 주자로 지목 받아 성공개최를 기원하는 마음을 한데 모은 것.

“안녕하세요 배우 김선아 입니다. '하나된 열정, 하나된 대한민국, 하나된 세계’ 2018 평창 동계 올림픽과 2018 평창 동계 패럴림픽의 성공을 기원합니다. 사랑스러운 여배우 임세미님께 토스를 받아 뜻 깊은 응원 릴레이에 함께 합니다. 진심으로 응원합니다. 마지막까지 최선을, 파이팅! 열심히 응원하겠습니다”라는 멘트와 함께 공개된 사진 속 김선아는 직접 꾸민 응원메시지를 들고 있어 눈길을 끌었다.

이어 김선아는 ‘윤도현, 이아현, 윤세아’를 지목하며 “멋진 세 분께 응원의 바통을 넘깁니다. 다른 3명에게 ‘하나된 열정’ 릴레이를 연결해주세요!”라며 캠페인을 더욱 풍요롭게 했다.
译文:原件柏忌

8日，金宣儿通过本人的insta克，通知了为“2018平昌冬奥会”加油助威的信息。他将自己作为接力选手被指为“接力赛跑者”，并把祝愿成功举办的心情聚集在一起。

“你好，演员金宣儿。祝愿平昌平昌冬季奥运会和2018平昌冬季残奥会的成功。与可爱的女演员林世美一起接受了托斯，并与她同心的加油助威。真心地为您加油。最后还是加油，加油!在与记者们一起努力加油的照片中，金宣儿亲自举着自己的助威信息，吸引了大家的视线。

接着，金宣儿指出了“尹道铉、李雅铉、尹世娥”，他说:“在帅气的3分钟里，给大家加油助威。请与其他3名接通一下“一个热情”接力吧!"我更加丰富了运动。"

首爾電視劇頒獎 7.jpg

서울 드라마 어워즈 2017 이

9월 7일 오후 서울 영등포구 여의도KBS홀에서 펼쳐졌다.

이날 김선아가 시상자로 참석했다.

한편 2006년 막을 올려 올해 12회를 맞이한 '서울드라마어워즈 2017'은 세계 각국의 드라마들을 한국에 알리고, 한국의 드라마도 세계에 알리자는 취지로 탄생한 세계 유일의 드라마 전문 시상식으로 서울드라마어워즈조직위원회와 한국방송협회가 주최, KBS, MBC, SBS, EBS 방송4사가 후원하며 올해는 전 세계 55개국에서 총 266편이 출품돼, 출품 국가, 작품 수 모두 역대 최다를 기록했다.

뉴스엔 장경호 jang@

首爾電視劇頒獎 8.jpg

首尔电视剧《ards》2017年

9月7日下午，在首尔永登浦区汝矣岛kbs大厅展开了一场比赛。

当天，金宣儿参加了颁奖仪式。

另外，在2006年拉开帷幕，今年迎来第12届的“首尔电视剧ards 2017”将向韩国宣传世界各国的电视剧，并由韩国连续剧《世界》的宗旨诞生的世界唯一的电视剧专门颁奖典礼，由首尔电视剧《ay wards组织》和韩国广播协会主办，kbs、mbc、sbs、ebs电视台4家公司赞助，今年全世界55个国家共展示了266篇，展示国家和作品数都创下了历史最高纪录。

新闻中张保浩、jang@donga.com